Description
(Please note: this book is in German.)
A girl in the 1950s experiences adults scarred by the war, doesn’t understand the world, and adapts. When, as a teenager, she learns to sew from her mother, expression, creativity and independence become possible. Emotional closeness at a distance can develop. Connection and reconciliation begin to emerge when the girl wears her mother’s wedding dress at her own wedding. (Book in German)
Clothes tell (hi)stories
The dress of flocked pink nylon and the little black dress, the eggshell-white communion dress with hemstitching and the Swedish trouser dress, the knitted pleated skirt and the black-and-green terry bathrobe: items of clothing mark the stages of a childhood and youth in Wuppertal. They are tailored and knitted, mended and darned, handed down and given away. They stand for conformity to role models and expectations, but later, through sewing her own clothes, they also make departure and autonomy possible.
Unspoken but always present: a “layer of experience made of repressed horrors, pain and wounds”, the emotional legacy of the parents’ generation. Life-determining for the war-traumatized adults, frightening and incomprehensible for the children. Only in retrospect do the lingering patterns of behavior and repressed feelings become apparent, the unconsciously transmitted experiences of war and the influence of the National Socialist upbringing towards hardness on the lives of the following generation too.
A book of memories for children of the war and post-war years, for dialogue between the generations.
With numerous color illustrations.
Download a reading sample (pdf, German) here: Leseprobe_CSchubarth_Auf_Tuchfuehlung
“What a careful, thoughtful book. RECOMMENDED!”
– Martina Bergmann, bookseller, Borgholzhausen
About the author
Christine Schubarth, born in Wuppertal in 1951, studied sociology, psychology and history in Bielefeld. She works as a supervisor with teams, organizations and individuals. After professional publications on communication and counseling, in “Auf Tuchfühlung – Kleidergeschichten aus den 50er und 60er Jahren” she tells of people and their feelings in a bygone era that differs greatly from today’s and yet continues to have an effect.
Contact the author: cschubarth@texte-und-textilien.de
Book design: Frank Georgy, Cologne (kopfsprung.de)














Reviews
There are no reviews yet.